-
1 Centre for Custody and Financial Settlement of Certificates and Bonds
Business: CETIPУниверсальный русско-английский словарь > Centre for Custody and Financial Settlement of Certificates and Bonds
-
2 безопасное хранение ценностей клиентов в банке
Banking: custody businessУниверсальный русско-английский словарь > безопасное хранение ценностей клиентов в банке
-
3 депозитарная деятельность
General subject: custody businessУниверсальный русско-английский словарь > депозитарная деятельность
-
4 альтернатива содержанию под стражей
Business: alternative to custodyУниверсальный русско-английский словарь > альтернатива содержанию под стражей
-
5 вновь брать под стражу
Business: remand, remand in custodyУниверсальный русско-английский словарь > вновь брать под стражу
-
6 единоличная опёка
Business: sole custody -
7 законное содержание ребёнка под стражей
Business: legal custody of childУниверсальный русско-английский словарь > законное содержание ребёнка под стражей
-
8 комиссионный сбор за ответственное хранение
Business: safe-custody commissionУниверсальный русско-английский словарь > комиссионный сбор за ответственное хранение
-
9 коносамент на груз, принятый для погрузки на судно, ещё не прибывшее в порт
Business: custody bill of ladingУниверсальный русско-английский словарь > коносамент на груз, принятый для погрузки на судно, ещё не прибывшее в порт
-
10 надёжная охрана
Business: safe custody -
11 обязанность взять на хранение
Business: duty of custodyУниверсальный русско-английский словарь > обязанность взять на хранение
-
12 открытый счёт хранения ценностей в сейфе банка
Business: open safe custody accountУниверсальный русско-английский словарь > открытый счёт хранения ценностей в сейфе банка
-
13 повреждение товара, находящегося под охраной
Business: damage to goods in custodyУниверсальный русско-английский словарь > повреждение товара, находящегося под охраной
-
14 полномочие на хранение ценных бумаг в банковском сейфе
Универсальный русско-английский словарь > полномочие на хранение ценных бумаг в банковском сейфе
-
15 пункт о хранении товара
Business: goods in custody clauseУниверсальный русско-английский словарь > пункт о хранении товара
-
16 складской коносамент
Business: custody bill of ladingУниверсальный русско-английский словарь > складской коносамент
-
17 совместное попечение
Business: joint custodyУниверсальный русско-английский словарь > совместное попечение
-
18 срок пребывания под стражей
Business: term of custodyУниверсальный русско-английский словарь > срок пребывания под стражей
-
19 тюрьма для молодых заключенных
Business: youth custody centreУниверсальный русско-английский словарь > тюрьма для молодых заключенных
-
20 содержать под стражей
1) General subject: detain2) Military: keep under arrest3) Law: have a custody, have in custody, hold, hold in detention, keep in close confinement, keep in confinement, keep in custody, retain in custody, retain in custody (в тюрьме)4) Diplomatic term: (кого-л.) keep in custody5) Business: hold in custodyУниверсальный русско-английский словарь > содержать под стражей
См. также в других словарях:
Custody (Flashpoint) — Custody Flashpoint episode Episode no. Season 2 Episode 13 Directed by Paul A. Kaufman Written by … Wikipedia
Custody and repatriation — (Chinese: 收容遣送; Pinyin: shōuróng qiǎnsòng) (C R) was an administrative procedure, established in 1982 and ended in 2003, by which the police in the People s Republic of China (usually cities) could detain people if they did not have a residence… … Wikipedia
custody — The safekeeping (and often settlement) of investments introduced as a category of investment business under the Financial Services Act 1986 in June 1997. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary * * * custody cus‧to‧dy [ˈkʌstədi] noun… … Financial and business terms
2004 Palm Island death in custody — The 2004 Palm Island death in custody incident relates to the death of Palm Island, Queensland resident, Mulrunji on Friday, 19 November 2004 in a police cell. The death of Mulrunji led to civic disturbances on the island and a legal, political… … Wikipedia
Chain of custody — Evidence Part of the … Wikipedia
investment business — Under the Financial Services Act 1986 investment business is taken to include the activities of dealing, arranging, managing, advising, the establishment or operation of a collective investment scheme and the arrangement or provision of custodial … Financial and business terms
ХРАНЕНИЕ ЦЕННОСТЕЙ — (safe custody) Услуга, предлагаемая большинством британских коммерческих банков. Она заключается в хранении банком ценностей, принадлежащих его клиентам, в бронированной комнате. К числу ценностей обычно принадлежат документы, например… … Словарь бизнес-терминов
КОНОСАМЕНТ БЕРЕГОВОЙ — Custody B/L Документ, который выдается в подтверждение приема груза от отправителя на берегу, как правило, на складе перевозчика. При приеме на борт судна груза, для которого был выдан береговой коносамент, в нем делается отметка о погрузке… … Словарь бизнес-терминов
Canadian Imperial Bank of Commerce — Infobox Company company name = Canadian Imperial Bank of Commerce company company type = Public company foundation = Toronto, Ontario, Canada , 1867 location = Toronto, Ontario| key people = Gerald T. McCaughey President CEO industry = Bank… … Wikipedia
Bankers Trust — The Bankers Trust was a historic American banking organization that was acquired by Deutsche Bank in 1998.HistoryIt was originally set up when banks could not perform trust company services. A consortium of banks all invested in a new trust… … Wikipedia
HSBC Bank Australia — Infobox Company company name = HSBC Bank Australia Limited company company type = Subsidiary of HSBC Holdings plc company slogan = The world s local bank foundation = 1965 location = Sydney, Australia key people = Stuart Davis, CEO num employees … Wikipedia